перевод с английского

Я подошел к моему почтовому ящику и был удивлен, обнаружив в нем бандероль из России. За многие годы изучения независимой музыки мира это случилось со мной впервые. Я почувствовал себя польщенным вниманием группы, приславшей свой альбом. Сгорая от любопытства, поставил CD в стререо-проигрыватель и прослушал по небольшому фрагменту каждой из десяти песен альбома. Я услышал русские слова и музыку эмбиент-направления. Я засомневался, что это может как-то заинтересовать меня (catch my ear). Я отложил CD в сторону с намерением прослушать его на следующий день. Как изменил мое восприятие этот следующий день! Как будто я получил новые уши и более открытый мозг, чтобы дать музыке справедливую оценку (a fair shot).Мне действительно понравилось то, что я услышал. Я не понял, о чем поется в песнях, но я отметил, что у основного вокалиста хороший голос. Эта музыка - интересная смесь эмбиента и прогрессива с небольшим напылением джаза. Альбом в целом был чем-то новым для меня, отличным от всего прочего. Он является чем-то, что очень нужно каждому рецензенту время от времени, и, эта запись прекрасно удовлетворяет такую потребность. На CD есть очень красивые клавишные партии, виолончель добавляет налет классики. Музыкальное пространство заполняется великолепной гитарной работой.

Это нельзя отнести к возбуждающей, страстной музыке. Она слишком легка (ethereal) и светла, чтобы попасть в эту категорию. Это такой вид музыки, который вам необходим, чтобы сидеть и слушать с намерением понять, что она может сделать для вас. Это просто то, что есть: расслабляющее (relaxing) путешествие в космическое пространство. Нам всем надо хотя бы изредка покидать этот самолет, чтобы возродить себя (to regenerate) и эта музыка открывает дверь.

Кейт Ханналек 2001-10-17